SPORT-Rett-Fitnesslauf [10,00 km]







Français Nederlands English Eifler Platt
       
information Informatie Info Wurumm et gieht 
Distance: 10 km Afstand: 10 km Course Length: 10 km Su weijt ass et: 10 km
altitude: 50 m Hoogteverschil: 50 m Course Height: 50 m
Ropp un roaf: 50 m
stations d'alimentation: 1 Verzorgingsposten: 1 Number of supply stations: 1 Loa gett et äppes goots: 1x
Klassenwertung nach DLV Classificatie naar DLV Class rating according to DLV Klassenwertung nach DLV
       
Prix pours toute classenments 1-3 Prijzen zijn er voor alle winnaars (plaats 1-3) in de categorien (DLV) For all ages classes: gift prizes: Places: 1-3 Fier de Plätz 1-3 an aalen Altersklassen (DLV) gett et äppes ze gewannen
équipe avec au moins de 6 courreurs Team, uit minstens 6 deelnemers Teamprize (at least 6 runners): Mannschaften mat mindestens 6 Laiden
1. 50 Ltr bière 1e prijs: 50 liter bier 1st prize: 50 liters of beer 1. Preijs: 50 Litta Bear
2. Place: 30 Ltr bière 2e prijs: 30 liter bier 2nd prize: 30 liters of beer 2. Preijs: 30 Litta Bear
3. Place: 1 mètre bière 3e prijs: "2 meter" bier 3rd prize: 2 meters of beer 3. Preijs: zwing Meta Bear
       
Frais d'inscription Inschrijfgeld Entry fee Dat mos de bezoahlen
Inscription: online: 5 € Inschrijfgeld online: € 5,00 Online registration: € 5,00 mat dem Computer: € 5,-
inscription tardive: 2 € Inschrijfgeld na vrijdag: + € 2,00 Late registration fee: € 2,00 wann de zo spoat oanbass:  + € 2,00
Paiement avec obtenir de dossard
Het inschrijfgeld is te betalen bij het ophalen van de startnummer, dus zaterdag of zondag The starting fees are paid when the starting documents are handed out Dou mos reecht bezoahlen, wann de däng Startnummer oafhiels. 
       
Temps Tijden schedule Su ass den Zeijtploan
Samedi, 09.06.2018 Zaterdag, 09.06.2018 Saturday, June 09, 2018 Soamsdisch, 09.06.2018
17.00 - 19.00 H: Obtenir des dossards 17.00 - 19.00 > uitgifte start-nummers, betaling inschrijfgeld 05:00 pm -07:00 pm > Start number handing out 17.00 - 19.00 > de Startnummer oafhuelen unn bezoahlen
18.00 h Pasta-Party vanaf 18.00 > Pasta-Party 06:00 pm > Noodle party oam 18.00  > Nudelen eaßen
       
dimanche , 10.06.2018 Zondag, 10.06.2018 Sunday, June 10, 2018 Sunndisch, 10.06.2018
7.00 - 9.00 h: obtenir des dossards 07.00 - 09.00 > uitgifte start-nummers, betaling inschrijfgeld 07: 00 am -09: 00 pm > Start number handing out 7.00 - 9.00 > de Startnummer oafhuelen unn bezoahlen 
7.00 h:  petit déjeuner marathone 07.00 > Marathon-ontbijt 07:00 am > Marathon breakfast 7.00 > Marathon-Freehsteck
9.10 h: départ de la course 09.10 > Start in Waxweiler 09:10 am > Start in Waxweiler 9.10 > et giet loas an Waxweiler
11.30 h: cérémonie de présentation ca. 11.30 > Huldiging winnaars (na afloop van de kinderrace) approx. 11:30 am> presentation ceremony (after the end of the children’s race) ungefear oam 11.30 gänn et de Praiser (wann de Kanna fiedisch seijn)
16.00 h: temps de fermeture 16.00 > Deadline  04:00 pm > End off official timing for all races 16.00 > dan mos de am Ziel seijn